Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Ervaar een geslaagde synergie van Art Nouveau-charme en moderniteit in het Dorint Parkhotel Meissen. U kunt genieten in het restaurant Ohm's met wintertuin, in de Garden Lounge met zomerterras en in de Veduta Spa.

Uw voordelen: Individuele gezelligheid
Direct aan de oever van de Elbe
Wellness

Laag:

• naar treinstation: Meissen, ca. 1 km
• tot centrum: ca. 500 m
• naar het centrum: Dresden, ca. 25 km
• centraal

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4,5 sterren
• Laatste renovatie: 2020
• Aantal gebouwen: 5, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 3, Aantal wooneenheden: 118, Aantal bedden: 224
• Betaalmethoden: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Parkeren (ca. 14 EUR/dag), (ca. 14 CHF/dag)
• Garage (ca. 25 EUR/dag), (ca. 25 CHF/dag)
• Modern, elegant, comfortabel
• Receptie/Receptie
• Lift
• Wi-Fi, in het hele pand
• À la carte restaurant: internationaal, regionaal, met terras
• Bar
• Terras

Kinderen:

• Kamerfaciliteiten: Babybedje (tegen betaling, op aanvraag)

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Badplaats
• Douche
• Saunalandschap: Finse sauna, stoombad, ijsfontein
• Massages
• Cosmetische toepassingen

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Fitnessruimte
• Fiets

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren op aanvraag: Honden (ca. 20 EUR/dag), (ca. 20 CHF/dag)

Inclusief: Kerstmis 23.12.-26.12.: 3 overnachtingen met ontbijt, Saksisch buffet op 23.12., Kerstbuffet op 24.12., glühweinontvangst met gebak op 23.12., geschenk op de kamer, gebruik van de sauna

Standaard tweepersoonskamer in het NH Hof Residenz (DB1/EB1):

• 26-30 m², tweepersoonskamer, standaard, bijgebouw, douche, föhn, make-upspiegel, 1 flatscreen-tv, deels met balkon

Tweepersoonskamer Comfort Park Residence (DF1/EF1):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, comfort, douche of bad, badjas, slippers, föhn, make-upspiegel, airconditioning, kluis, 1 TV (satelliet-tv, flatscreen), koelkast

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet of menu)

Klantgegevens: Halfpension (H): + 39 EUR, kinderen tot 5 jaar inbegrepen, kinderen van 6 tot 11 jaar + 20 EUR, kinderen van 12 tot 15 jaar + 30 EUR Minimum verblijf: 2 nachten van 29.3.-1.4., 9.5.-11.5., 30.5.-1.6., 31.10.-2.11., 29.11.-30.11., 6.12.-7.12., 13.12.-14.12., 20.12.-21.12., 3 nachten in de periode 23.12.-25.12. dagelijks

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.1.2024 tot 31.12.2024 (Jaarcatalogus 2024).Originele tekst:Erfahren Sie eine gelungene Synergie aus Jugendstil-Charme und Moderne im Dorint Parkhotel Meissen. Genießen können Sie im Restaurant Ohm´s mit Wintergarten, in Garden Lounge mit Sommerterrasse und im Veduta Spa.

Ihre Vorteile: Individuelle Gemütlichkeit
Direkt am Elbufer
Wellness

Lage:

• zum Bahnhof: Meißen, ca. 1 km
• zum Stadtzentrum: ca. 500 m
• zum Stadtzentrum: Dresden, ca. 25 km
• zentral

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne
• letzte Renovierung: 2020
• Anzahl Gebäude: 5, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 118, Anzahl Betten: 224
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Parkplatz (ca. 14 EUR/Tag), (ca. 14 CHF/Tag)
• Garage (ca. 25 EUR/Tag), (ca. 25 CHF/Tag)
• modern, elegant, komfortabel
• Empfang/Rezeption
• Aufzug
• WLAN, in der gesamten Anlage
• À-la-carte-Restaurant: internationale Küche, regionale Küche, mit Terrasse
• Bar
• Terrasse

Kinder:

• Zimmerausstattung: Babybett (kostenpflichtig, auf Anfrage)

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Spa
• Erlebnisdusche
• Saunabereich: Finnische Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen
• Massagen
• kosmetische Anwendungen

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Fitnessraum
• Fahrradverleih

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 20 EUR/Tag), (ca. 20 CHF/Tag)

Inklusivleistungen: Weihnachten 23.12.-26.12.: 3 Übernachtungen mit Frühstück, Sächsisches Buffet am 23.12., Christkindlbuffet am 24.12., Glühweinempfang mit Gebäck am 23.12., Gastgeschenk auf dem Zimmer, Nutzung der Saunaldanschaft

Doppelzimmer Standard im NH Hof Residenz (DB1/EB1):

• 26-30 qm, Doppel, Standard, Nebengebäude, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, 1 TV (Flachbildschirm), teilweise Balkon

Doppelzimmer Komfort Park Residenz (DF1/EF1):

• 21-25 qm, Doppel, Komfort, Dusche oder Badewanne, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Kühlschrank

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menü)

Kundeninformation: Halbpension (H): + EUR 39, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 20, Kinder von 12 bis 15 Jahren + EUR 30 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 29.3.-1.4., 9.5.-11.5., 30.5.-1.6., 31.10.-2.11., 29.11.-30.11., 6.12.-7.12., 13.12.-14.12., 20.12.-21.12., 3 Nächte im Zeitraum 23.12.-25.12. bei Anreise Mo An-/Abreise: täglich

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).