Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.De meer dan 300 jaar oude muren van het gebouw hebben veel verhalen te vertellen. Luister en geniet van de rustieke Harz-gezelligheid, het comfort van nu en culinaire hoogstandjes uit de regio!

Uw voordelen: Exclusief bij ons in Duitsland te boeken
55+ Voordeel: 1 stuk taart en 1 kopje koffie of thee per persoon en verblijf en 1x gratis gebruik van de wellnessruimte met sauna, whirlpool en infraroodcabine

Laag:

• naar het station: Berga-Kelbra, ca. 15 km
• tot het centrum: ca. 500 m
• Rustig, aan het bos

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 3,5 sterren
• Aantal gebouwen: 2, Aantal wooneenheden: 28, Aantal bedden: 56
• Parkeren (ca. 2 EUR/dag), (ca. 2 CHF/dag)
• klein/vertrouwd, comfortabel
• Receptie/receptie (vroegste check-in tijd 14 uur, laatste check-out tijd 11 uur)
• Wi-Fi, in de kamer, in openbare ruimtes
• Restaurant à la carte
• Café, Bar
• Terras

Kinderen:

• Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Jacuzzi
• Saunaruimte: sauna, infraroodsauna

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Dwalen

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Fietsverhuur: in het hotel

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren niet toegestaan
• Afstand tot hoofd- en bijgebouwen ca. 30 m

Tweepersoonskamer Economy Kamer (DP1):

• Tweepersoonskamer, Bijgebouw, Hoofdgebouw, Douche of bad, Föhn, Make-up spiegel, 1 TV (kabel-TV)

Tweepersoonskamer (DB1):

• Tweepersoonskamer, hoofdgebouw, douche of bad, haardroger, make-upspiegel, 1 kabeltelevisie

Eenpersoonskamer (EB1):

• Eenpersoonskamer, hoofdgebouw, douche of bad, haardroger, make-upspiegel, 1 kabeltelevisie

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (3-gangenmenu)

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.1.2025 tot 31.12.2025 (Jaarcatalogus 2025).Originele tekst:Die mehr als 300 Jahre alten Mauern des Gebäudes wissen so manche Geschichte zu erzählen. Hören Sie zu und genießen Sie rustikale Harzer Gemütlichkeit, den Komfort von heute und Kulinarisches aus der Region!

Ihre Vorteile: Exklusiv in Deutschland bei uns buchbar
55+ Vorteil: Pro Person und Aufenthalt 1 Stück Kuchen und 1 Tasse Kaffee oder Tee sowie 1x kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs mit Sauna, Whirlpool und Infrarotkabine

Lage:

• zum Bahnhof: Berga-Kelbra, ca. 15 km
• zum Ortszentrum: ca. 500 m
• ruhig, am Wald

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne
• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 28, Anzahl Betten: 56
• Parkplatz (ca. 2 EUR/Tag), (ca. 2 CHF/Tag)
• klein/familiär, komfortabel
• Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
• WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen Bereichen
• À-la-carte-Restaurant
• Café, Bar
• Terrasse

Kinder:

• Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Whirlpool
• Saunabereich: Sauna, Infrarotsauna

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Wandern

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Fahrradverleih: im Hotel

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere nicht gestattet
• Entfernung Haupt-und Nebengebäude ca. 30 m

Doppelzimmer Sparzimmer (DP1):

• Doppel, Nebengebäude, Hauptgebäude, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Kosmetikspiegel, 1 TV (Kabel-TV)

Doppelzimmer (DB1):

• Doppel, Hauptgebäude, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Kosmetikspiegel, 1 TV (Kabel-TV)

Einzelzimmer (EB1):

• Einzel, Hauptgebäude, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, Kosmetikspiegel, 1 TV (Kabel-TV)

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü)

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2025 bis 31.12.2025 (Jahreskatalog 2025).