Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Waan u op vakantie in Italië in het particuliere Hotel Elbflorenz Dresden met persoonlijke service. De rustige en centrale ligging is het ideale startpunt voor uw stedentrip naar de hoofdstad van Saksen.

Uw voordelen: Een waardebon van 5 EUR p.p. voor een diner in het restaurant "Quattro cani"
Tweepersoonskamer Business (DB1) kan ook geboekt worden

Laag:

• naar het treinstation: station Dresden Mitte, ca. 1 km
• naar de luchthaven: Dresden, ca. 10 km
• naar openbaar vervoer: tram: Freiberger Straße, ca. 300 m
• Semperoper, ca. 1.20 km
• Zwinger, ca. 1 km
• Frauenkirche, ca. 1,70 km
• Komödie Dresden, ca. 200 m
• centraal

Uitrusting:

• Aantal wooneenheden: 214
• Betaalmethoden: MasterCard, Visa, Andere creditcards, Girocard
• Parkeren (ca. 6 EUR/dag)
• Garage (ca. 12 EUR/dag)
• Comfortabel, charmant / met flair
• 24-uurs receptie
• Lobby, Lift, Airconditioning, Wekdienst
• Wi-Fi, in het hele pand
• Energiezuinige verlichting
• À la carte restaurant: Italiaanse keuken, met terras
• Café, ontbijtzaal, bistro, bar
• Aankoop van streekproducten, vermindering van voedselverspilling
• Roomservice (tegen betaling), Wasservice (tegen betaling)
• Terras, Binnenplaats

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Saunaruimte: sauna, Finse sauna

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Fitnessruimte: crosstrainer, ergometer

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Fiets

Tips en hints:

• De verblijfsbelasting van de stad Dresden ten bedrage van ca. 6 % op de overnachtingsprijs dient in het hotel te worden betaald. Wijzigingen voorbehouden.
• Huisdieren toegestaan: Honden (ca. 15 EUR/dag)
• Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen
• Milieuvriendelijke reiniging
• Behoud
• Energiebesparing
• Samenwerking met lokale bedrijven

Tweepersoonskamer Standaard (DG1):

• 16-20 m², tweepersoonskamer, standaard, zithoek, bureau, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, tv, wifi, kussenmenu

Tweepersoonskamer Business (DB1):

• 16-20 m², tweepersoonskamer, zakelijk, tuinzijde, uitzicht op de binnenplaats, zithoek, bureau, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, ventilator, minibar tegen betaling, kluis, tv, wifi, kussenmenu

Catering:

• Ontbijt: Buffet

Klantgegevens: De verblijfsbelasting van de stad Dresden ten bedrage van ca. 6 % op de overnachtingsprijs dient in het hotel te worden betaald. Wijzigingen voorbehouden.
Vroegboekkorting: Als u boekt tot 45 dagen voor aankomst en verblijf van 1.11.-28.11., 22.12.-28.12., 1.1.-21.3. bespaart u 10% (maximaal verblijf 2 nachten), als u boekt tot 45 dagen voor aankomst en verblijf van 29.11.-20.12. bespaar 10%, als u boekt tot 45 dagen voor aankomst en verblijf van 22.3.-31.10. bespaar 10% (maximum verblijf 3 nachten)
Prijsvoordeel: 20% korting vanaf 3-3 nachten voor een verblijf van 1.11.-28.11., 21.12.-28.12., 1.1.-21.3., 25% korting vanaf 4 nachten voor een verblijf van 1.11.-28.11., 22.12.-28.12., 1.1.-25.4., 2.6.-22.8., 6.10.-31.10., 25% korting vanaf 4 nachten voor een verblijf van 26.4.-1.6., 23.8.-5.10. en aankomst ma,zo

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.11.2023 tot 31.10.2024 (Jaarcatalogus 2023/2024).Originele tekst:Fühlen Sie sich wie im Urlaub in Italien im privat geführten Hotel Elbflorenz Dresden mit persönlichem Service. Die ruhige und zentrale Lage ist idealer Ausgangspunkt für Ihre Städtereise in die Hauptstadt Sachsens.

Ihre Vorteile: Ein Gutschein über 5 EUR p.P. für ein Abendessen im Restaurant "Quattro cani"
Auch Doppelzimmer Business (DB1) buchbar

Lage:

• zum Bahnhof: Bahnhof Dresden Mitte, ca. 1 km
• zum Flughafen: Dresden, ca. 10 km
• zum ÖPNV: Straßenbahn: Freiberger Straße, ca. 300 m
• Semperoper, ca. 1,20 km
• Zwinger, ca. 1 km
• Frauenkirche, ca. 1,70 km
• Komödie Dresden, ca. 200 m
• zentral

Ausstattung:

• Anzahl Wohneinheiten: 214
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Sonstige Kreditkarten, Girocard
• Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag)
• Garage (ca. 12 EUR/Tag)
• komfortabel, charmant/mit Flair
• 24 Stunden-Rezeption
• Lobby, Aufzug, Klimaanlage, Weckdienst
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Energieeffiziente Beleuchtung
• À-la-carte-Restaurant: italienische Küche, mit Terrasse
• Café, Frühstücksraum, Bistro, Bar
• Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
• Roomservice (kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig)
• Terrasse, Innenhof

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Saunabereich: Sauna, Finnische Sauna

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Fitnessraum: Cross-Trainer, Ergometer

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Fahrradverleih

Tipps & Hinweise:

• Die Beherbergungsabgabe der Stadt Dresden in Höhe von ca. 6 % auf den Übernachtungspreis ist im Hotel zu entrichten. Änderungen vorbehalten.
• Haustiere gestattet: Hunde (ca. 15 EUR/Tag)
• Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
• Umweltfreundliche Reinigung
• Wassereinsparung
• Energieeinsparung
• Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen

Doppelzimmer Standard (DG1):

• 16-20 qm, Doppel, Standard, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Kopfkissen-Menü

Doppelzimmer Business (DB1):

• 16-20 qm, Doppel, Business, Gartenseite, Innenhofblick, Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Kopfkissen-Menü

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

Kundeninformation: Die Beherbergungsabgabe der Stadt Dresden in Höhe von ca. 6 % auf den Übernachtungspreis ist im Hotel zu entrichten. Änderungen vorbehalten.
Frühbucher: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-28.11., 22.12.-28.12., 1.1.-21.3. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 2 Nächte), bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 29.11.-20.12. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 22.3.-31.10. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte)
Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 3-3 Nächte bei Aufenthalt vom 1.11.-28.11., 21.12.-28.12., 1.1.-21.3., 25% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom 1.11.-28.11., 22.12.-28.12., 1.1.-25.4., 2.6.-22.8., 6.10.-31.10., 25% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom 26.4.-1.6., 23.8.-5.10. und Anreise Mo,So

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).