Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het hotel ligt tussen de wijngaarden, het Ilmdal en het klassieke Weimar. Het is omgeven door een park van twee hectare, een eigen boomgaard en een kruidentuin. Het is dus de perfecte plek om tot rust te komen.

Uw voordelen: Prachtig park met ligweide, tuinpaviljoen, zomerterras en kruidentuin evenals oude beuken, kastanjes, eiken, linde en boomgaarden

Laag:

• tot centrum: ca. 4 km
• naar het treinstation: centraal station van Weimar, ca. 3 km
• naar de bushalte: Siedlung-Schöndorf, ca. 300 m
• rustig

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Aantal wooneenheden: 56
• Betaalmethoden: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Parkeren (ca. 8 EUR/dag), (ca. 8.80 CHF/dag)
• Oplaadmogelijkheid voor elektrische auto's
• Receptie/receptie (24-uurs receptie) (vroegste inchecktijd 15 uur, laatste uitchecktijd 11 uur)
• Boomstam
• Wi-Fi, in het hele pand
• Openbare internetterminal
• 2 à la carte restaurants
• Bar
• Wasservice (tegen betaling)
• zonneterras, ligweide, tuin, park

Kinderen:

• Speeltuin (buiten)
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)

Wellness inbegrepen:

• Spa: vanaf 12 jaar
• Douche
• Saunaruimte: biosauna, Finse sauna, infraroodsauna, stoombad, ijsfontein, handdoeken (tegen betaling), badjas (tegen betaling)
• Ontspanningsruimte

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Massages: klassieke massage, chocolademassage, massage met stenen, volledige lichaamsmassage, gedeeltelijke lichaamsmassage
• Cosmetische behandelingen: manicure, pedicure, gezichtsbehandeling, anti-aging
• Badkuipen

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Fietsverhuur: afhankelijk van beschikbaarheid

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Petanquebaan
• Badminton, in het hotel

Tips en hints:

• Belasting, de belasting ter bevordering van cultuur, ter plaatse te betalen
• Huisdieren op aanvraag: honden (ca. 11 EUR/dag), (ca. 12,10 CHF/dag), niet in openbare ruimtes

Tweepersoonskamer (DB1):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, douche, föhn, make-upspiegel, minibar tegen betaling, kluis, tv (Sky TV gratis, flatscreen), waterkoker, koffie/thee

Eenpersoonskamer (EB1):

• 16-20 m², eenpersoonskamer, douche, föhn, make-upspiegel, minibar tegen betaling, kluis, TV (Sky TV gratis, flatscreen), waterkoker, koffie/thee

Tiefurtzimmer Belvedere (WB1):

• 26-30 m², suite, tweepersoonsbed, slaapbank voor twee personen, douche, haardroger, make-upspiegel, minibar tegen betaling, kluis, tv (Sky TV gratis, flatscreen), waterkoker, koffie/thee

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (vast menu)

Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 01.01.2024 tot 31.12.2024 (Jaarcatalogus 2024).Originele tekst:Das Hotel ist zwischen Weinbergen, dem Ilmtal und dem klassischen Weimar gelegen. Es ist umgeben von einem zwei Hektar großen Park, eigene Streuobstwiese und einem Kräutergarten. Ein perfekter Ort also, um mal so richtig die Seele baumeln zu lassen.

Ihre Vorteile: Wunderschöne Parkanlage mit Liegewiese, Gartenpavillon, Sommerterrasse und Kräutergarten sowie alten Buchen, Kastanien, Eichen, Linden und Streuobstwiesen

Lage:

• zum Stadtzentrum: ca. 4 km
• zum Bahnhof: Weimar Hbf, ca. 3 km
• zur Bushaltestelle: Siedlung-Schöndorf, ca. 300 m
• ruhig

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Anzahl Wohneinheiten: 56
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag), (ca. 8,80 CHF/Tag)
• Lademöglichkeit für E-Autos
• Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
• Gepäckraum
• WLAN, in der gesamten Anlage
• öffentliches Internetterminal
• 2 À-la-carte-Restaurants
• Bar
• Wäscheservice (kostenpflichtig)
• Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage, Park

Kinder:

• Spielplatz (außen)
• Zimmerausstattung: Babybett (auf Voranmeldung)

Wellness inklusive:

• Spa: ab 12 Jahre
• Erlebnisdusche
• Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad, Eisbrunnen, Handtücher (kostenpflichtig), Bademantel (kostenpflichtig)
• Ruheraum

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Massagen: klassische Massage, Schokoladenmassage, Massage mit Steinen, Ganzkörpermassage, Teilkörpermassage
• kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung, Anti-Aging
• Wannenbäder

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Fahrradverleih: nach Verfügbarkeit

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Boule-Bahn
• Badminton, im Hotel

Tipps & Hinweise:

• Kulturförderabgabe zahlbar vor Ort
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 11 EUR/Tag), (ca. 12,10 CHF/Tag), nicht in öffentlichen Bereichen

Doppelzimmer (DB1):

• 21-25 qm, Doppel, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sky-TV kostenfrei, Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee

Einzelzimer (EB1):

• 16-20 qm, Einzel, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sky-TV kostenfrei, Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee

Tiefurtzimmer Belvedere (WB1):

• 26-30 qm, Suite, Doppelbett, Doppelbettcouch, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sky-TV kostenfrei, Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Menü)

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.01.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).