Hotel Regent Petite France & Spa

Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Dit moderne hotel ligt in het hart van de pittoreske wijk Petite France en combineert geschiedenis en moderniteit. Profiteer van een van de vele grachten en ontdek de hoofdstad vanaf het water. Uw voordelen: Historisch gebouw van een voormalige watermolen in het hart van de oude stad Parkeren Locatie:

• naar het treinstation: Gare Centrale, ca. 900 m
• naar de bushalte: Saint Thomas Finkwiller, ca. 300 m
• Kathedraal van Straatsburg, ca. 800 m
• naar de openbare parkeerplaats in de buurt: Petite France, ca. 800 m
• Centrale, rustige, oude stad

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 5 sterren
• Hoteltaal: Duits, Engels, Frans, Spaans, Italiaans
• Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 4, Aantal woningen: 75
• Betalingsmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Garage (ca. 45 EUR/dag)
• modern, luxueus, elegant, comfortabel, historisch gebouw
• Receptie/Receptie
• Ontvangsthal, Lift, Airconditioning, Kluisje
• Wi-Fi, in het hele pand
• Openbare internetterminal
• Souvenirwinkel
• Recyclingbakken door het hele hotel, energiezuinige verlichting, gebruik van bewegingsmelders en automatische timers
• Restaurant à la carte: met terras
• Ontbijtzaal
• Lobby bar, Koffiebar, Bar
• Voedselverspilling tegengaan
• Conciërgeservice, Roomservice (24 uur, tegen betaling), Wasservice (tegen betaling)
• Terras

Wellness inbegrepen:

• Wellnesscentrum: vanaf 18 jaar
• Spa: 200 m², vanaf 18 jaar
• Saunagedeelte: sauna, zoutgrot, zacht stoombad, hammam

Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Massages
• Cosmetische toepassingen

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Fitnessruimte: vanaf 18 jaar

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen ca. 3,85 EUR/dag
• Huisdieren op aanvraag: Honden (ca. 28 EUR/dag)
• Vermindering van plastic voor eenmalig gebruik
• Afval scheiden
• Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen
• Milieuvriendelijke reiniging
• Behoud
• Energiebesparing
• Steun voor milieuprojecten of -projecten
• Samenwerking met lokale bedrijven
• Promotie en ondersteuning van lokale, sociale en culturele projecten

Tweepersoonskamer Classic (DG1):

• 26-30 m², tweepersoonsbed, badkuip, badjas, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv, wifi, waterkoker, koffie/thee

Tweepersoonskamer Deluxe (DD1):

• 31-35 m², tweepersoonskamer, deluxe, uitzicht op de stad of de rivier, zithoek, douche, badjas, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv, wifi, waterkoker, koffie/thee

Catering:

• Ontbijt: Buffet

Informatie voor de klant: De toeristenbelasting van de stad Straatsburg bedraagt EUR 3,85. Dit dient in het hotel per persoon per nacht te worden betaald. Wijzigingen voorbehouden. Spaardata: 4=3 voor een verblijf van 1.1.-4.4 en aankomst do Geldigheidsperiode: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2024 tot 31.10.2025 (jaarcatalogus 2024/2025).Originele tekst:Dieses moderne Hotel befindet sich im Herzen des malerischen Viertels Petite France und verbindet Geschichte und Modernität. Nutzen Sie eine der zahlreichen Kanäle und entdecken Sie die Hauptstadt auf dem Wasserweg. Ihre Vorteile: Historisches Gebäude einer ehemaligen Wassermühle im Herzen der Altstadt Parkmöglichkeit Lage:

• zum Bahnhof: Gare Centrale, ca. 900 m
• zur Bushaltestelle: Saint Thomas Finkwiller, ca. 300 m
• Straßburger Münster, ca. 800 m
• zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: Petite France, ca. 800 m
• zentral, ruhig, Altstadt

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch
• Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 75
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Garage (ca. 45 EUR/Tag)
• modern, luxuriös, elegant, komfortabel, historisches Gebäude
• Empfang/Rezeption
• Lobby, Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe
• WLAN, in der gesamten Anlage
• öffentliches Internetterminal
• Souvenirshop
• Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
• À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse
• Frühstücksraum
• Lobbybar, Coffeeshop, Bar
• Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
• Concierge-Service, Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig)
• Terrasse

Wellness inklusive:

• Wellness-Center: ab 18 Jahre
• Spa: 200 qm, ab 18 Jahre
• Saunabereich: Sauna, Salzgrotte, Soft-Dampfbad, Hamam

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Massagen
• kosmetische Anwendungen

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Fitnessraum: ab 18 Jahre

Tipps & Hinweise:

• Tourismussteuer zahlbar vor Ort ca. 3,85 EUR/Tag
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 28 EUR/Tag)
• Reduzierung von Einwegplastik
• Mülltrennung
• Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
• Umweltfreundliche Reinigung
• Wassereinsparung
• Energieeinsparung
• Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
• Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
• Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte

Doppelzimmer Classic (DG1):

• 26-30 qm, Doppel, Badewanne, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee

Doppelzimmer Deluxe (DD1):

• 31-35 qm, Doppel, Deluxe, Stadtblick oder Flussblick, Sitzecke, Dusche, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

Kundeninformation: Die City Tax der Stadt Straßburg beträgt EUR 3,85. Diese ist im Hotel pro Person und Nacht zu entrichten. Änderungen vorbehalten. Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.1.-4.4. und Anreise Do Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2024 bis 31.10.2025 (Jahreskatalog 2024/2025).