Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Een traditioneel adres op Sardinië! Het hotel combineert stijl en elegantie, de beste service en rustiek comfort.

Uw voordelen: Op een landtong in de baai van Porto Rotondo
Omlijst door de jachthaven, de zee en het prachtige zandstrand
Met een bijzondere ambiance
Gratis stranddiensten (2 ligbedden en 1 parasol per kamer)

Laag:

• direct aan het strand
• naar het centrum: Porto Rotondo ca. 500 m
• naar de luchthaven: Olbia, ca. 20 km
• Zandstrand

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 5 sterren
• Aantal gebouwen: 3, Aantal woningen: 54
• Parkeren, afhankelijk van beschikbaarheid
• Charmant/met flair, typische lokale stijl
• Receptie/Receptie
• Wi-Fi, in het hele pand, niet op het strand
• À la carte restaurant: met terras
• Piano bar, 1 bar
• Wasservice (in het hotel, tegen betaling)
• 2 zwembaden: zout water, parasols, ligbedden
• Zonneterras, tuin

Kinderen:

• Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)

Sport & entertainment tegen betaling (deels door derden aanbieders):

• Tennis: ca. 1,5 km
• Watersportfaciliteiten op ca. 100 m

Tips & Hints:

• Sportieve elegante jurk voor diner
• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren op aanvraag: Honden (tegen betaling)
• 1 fles mousserende wijn bij aankomst voor een verblijf van 24.8.-24.9.
• In de periode 20.7.-24.8. kan alleen halfpension of volpension worden geboekt, verplicht galadiner "Ferragosto" op 14.8.

Tweepersoonskamer Superior (DS1/DP1):

• 16-20 m², tweepersoonskamer, Superior, begane grond, uitzicht op tuin of haven, bureau, 1 badkamer, bad, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, 1 TV (satelliet-tv), WLAN, koffiezetapparaat, terras

Tweepersoonskamer Superior Zeezicht (DSM/DPM):

• 16-20 m², tweepersoonskamer, superior, begane grond, uitzicht op zee, bureau, 1 badkamer, badkuip, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, 1 tv (satelliet-tv), WLAN, koffiezetapparaat, terras

Junior Suite met Uitzicht op Zee (J1M):

• 26-30 m², Junior suite, begane grond, uitzicht op zee, woon-/slaapkamercombinatie combinatie, zithoek, bureau, 1 bad, douche of bad, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, 1 TV (satelliet-tv), WLAN, koffiezetapparaat, terras

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (3-gangenmenu)

• Volpension: ontbijt (buffet), lunch (3-gangenmenu), diner (3-gangenmenu)

Klantgegevens: Early Bird: Boek voor 31/1 en verblijf van 22/5-18/7, 26/8-24/9 bespaar 30%, boek tot 31/1 en verblijf van 19/7-25/8 bespaar 20%, boek van 1/2 tot 28/2 bespaar 20%, boek van 1/3 tot 30/4 bespaar 15%, boek van 1/5 tot 31/5 en verblijf van 22/5-25/8, 1.9.-24.9. Bespaar 10%, als u boekt van 1.5. tot 31.5. en verblijft van 26.8.-31.8. U bespaart 10% (maximum verblijf 6 nachten) Halfpension (H): Voor een verblijf van 22.5.-31.5., 15.9.-24.9. + 45 EUR, het eerste kind inbegrepen, voor een verblijf van 1.6.-12.6., 1.9.-14.9. + 45 EUR, voor het eerste kind 50%, voor een verblijf van 13.6.-18.7., 26.8.-31.8. + 45 EUR, voor het eerste kind 70%, voor een verblijf van 19.7.-25.8. + 50 EUR, voor het eerste kind 70% volpension (V): Voor een verblijf van 22.5.-31.5., 15.9.-24.9. + 91 EUR, het eerste kind inbegrepen, voor een verblijf van 1.6.-12.6., 1.9.-14.9. + 91 EUR, voor het eerste kind 50%, voor een verblijf van 13.6.-18.7., 26.8.-31.8. + 91 EUR, voor het eerste kind 70%, voor een verblijf van 19.7.-25.8. + EUR 100, voor het eerste kind 70% Spaardata: 7=6 voor een verblijf van 22.5.-12.6., 1.9.-24.9., Voor boekingen van 1.5. tot 31.8. en verblijf van 26.8.-31.8. 7=6 Minimum verblijf: 7 nachten van 19.7.-25.8. Aankomst/vertrek: dagelijks, kan ook als pakketreis geboekt worden - vluchtmogelijkheden en prijzen zijn te vinden bij uw reisbureau

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse Deutsche Bahn-routenetwerk (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze dienstbeschrijving is geldig van 1.1.2025 tot 31.12.2025 (jaarcatalogus 2025).Originele tekst:Eine Traditionsadresse auf Sardinien! Das Hotel verbindet Stil und Eleganz, besten Service und rustikale Behaglichkeit miteinander.

Ihre Vorteile: Auf einer Landzunge in der Bucht von Porto Rotondo
Eingerahmt vom Yachthafen, dem Meer und dem schönen Sandstrand
Mit besonderem Ambiente
Strandleistungen kostenfrei (pro Zimmer 2 Liegen und 1 Sonnenschirm)

Lage:

• direkt am Strand
• zum Ortszentrum: Porto Rotondo ca. 500 m
• zum Flughafen: Olbia, ca. 20 km
• Sandstrand

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
• Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 54
• Parkplatz, nach Verfügbarkeit
• charmant/mit Flair, landestypischer Stil
• Empfang/Rezeption
• WLAN, in der gesamten Anlage, nicht am Strand
• À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse
• Pianobar, 1 Bar
• Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
• 2 Pools: Salzwasser, Sonnenschirme, Liegen
• Sonnenterrasse, Gartenanlage

Kinder:

• Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Tennis: ca. 1,5 km
• Wassersportmöglichkeiten in ca. 100 m

Tipps & Hinweise:

• sportlich elegante Kleidung zum Abendessen
• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (kostenpflichtig)
• 1 Flasche Sekt bei Anreise für Aufenthalte 24.8.-24.9.
• Im Zeitraum 20.7.-24.8. nur Halbpension oder Vollpension buchbar, obligatorisches Galadinner "Ferragosto" am 14.8.

Doppelzimmer Superior (DS1/DP1):

• 16-20 qm, Doppel, Superior, Erdgeschoss, Gartenblick oder Hafenblick, Schreibtisch, 1 Bad, Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kaffeemaschine, Terrasse

Doppelzimmer Superior Meerblick (DSM/DPM):

• 16-20 qm, Doppel, Superior, Erdgeschoss, Meerblick, Schreibtisch, 1 Bad, Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kaffeemaschine, Terrasse

Juniorsuite Meerblick (J1M):

• 26-30 qm, Juniorsuite, Erdgeschoss, Meerblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Schreibtisch, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kaffeemaschine, Terrasse

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (3-Gänge-Menü)

• Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (3-Gänge-Menü), Abendessen (3-Gänge-Menü)

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt vom 22.5.-18.7., 26.8.-24.9. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt vom 19.7.-25.8. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.2. bis 28.2. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.3. bis 30.4. sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.5. bis 31.5. und Aufenthalt vom 22.5.-25.8., 1.9.-24.9. sparen Sie 10%, bei Buchung ab 1.5. bis 31.5. und Aufenthalt vom 26.8.-31.8. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte) Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 22.5.-31.5., 15.9.-24.9. + EUR 45, das erste Kind inklusive, bei Aufenthalt vom 1.6.-12.6., 1.9.-14.9. + EUR 45, für das erste Kind 50%, bei Aufenthalt vom 13.6.-18.7., 26.8.-31.8. + EUR 45, für das erste Kind 70%, bei Aufenthalt vom 19.7.-25.8. + EUR 50, für das erste Kind 70% Vollpension (V): Bei Aufenthalt vom 22.5.-31.5., 15.9.-24.9. + EUR 91, das erste Kind inklusive, bei Aufenthalt vom 1.6.-12.6., 1.9.-14.9. + EUR 91, für das erste Kind 50%, bei Aufenthalt vom 13.6.-18.7., 26.8.-31.8. + EUR 91, für das erste Kind 70%, bei Aufenthalt vom 19.7.-25.8. + EUR 100, für das erste Kind 70% Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 22.5.-12.6., 1.9.-24.9., Bei Buchung ab 1.5. bis 31.8. und Aufenthalt vom 26.8.-31.8. 7=6 Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 19.7.-25.8. An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2025 bis 31.12.2025 (Jahreskatalog 2025).