Hideaway Beach Resort & Spa

Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Omgeven door een turquoise lagune, is het Hideaway Beach Resort & Spa echt een tropisch paradijs en de perfecte eilandvakantie met de grootst mogelijke privacy. Het hotel: The Hideaway is gelegen op een halvemaanvormig privé-eiland en biedt absolute rust en ontspanning. Het is gelegen op een prachtig eigen rif omgeven door een prachtige lagune. Het fijne zandstrand strekt zich uit over ongeveer 1,4 kilometer, waarlangs luxe privévilla's zich uitstrekken tussen weelderig groen. 2 grote overloopzwembaden (26,4 x 11 m of 21,6 x 30 m) met adembenemend uitzicht op zee en een peuterbad (3 x 6 m) voor kinderen maken de waterervaring compleet. Fijnproevers kunnen zich verheugen op een culinaire ervaring in de 5 restaurants en 2 bars. Voor ontspanning biedt de Hideaway Spa een scala aan behandelingen (tegen betaling). De overvloed aan vis en het rif op het terrein maken het resort tot een uitstekende plek om te snorkelen en duiken. De Tender Hearts Kids Club (3 – 12 jaar) zorgt voor entertainment voor onze kleine gasten. Ca. 75 minuten vliegen met het watervliegtuig vanuit Malé of ca. 70 minuten binnenlandse vlucht vanuit Malé gevolgd door speedboottransfer. De kamers: De 110 luxe privévilla's bevinden zich aan het strand te midden van kokospalmen en weelderige vegetatie of zijn gebouwd op palen boven de prachtige lagune. Elke villa heeft een privéstrand en een butler. Airconditioning, ventilator, satelliet-tv, dvd/Blu-ray-speler, kluis, minibar, Nespresso-apparaat. Sunset Beach Villa (7) ca. 130 m²: Aan het witte zandstrand met 1 slaapkamer, apart woongedeelte. Deluxe watervilla met zwembad (50) ca. 190 m²: Gebouwd op palen in het water, ramen van vloer tot plafond, terras, overloopzwembad. Strandresidentie met dompelbad (18) ca. 215 m²: Directe toegang tot het strand. Deluxe Sunset Beach Villa met zwembad (7) ca. 190 m²: Gelegen in een tropische tuin, grote badkamer, jacuzzi. Oceaanvilla met zwembad (5) ca. 290 m²: Ideaal voor pasgetrouwden. Andere categorieën: Deluxe Beach Residence met zwembad (2) ca. 315 m²: Met terras, zwembad, tuin. Jacuzzi, Sunset Beach Residence met zwembad (7) ca. 440 m², strandresidentie met twee slaapkamers en zwembad (3) ca. 575 m², oceaanvilla met twee slaapkamers en zwembad (2) ca. 330 m². Signature Residences tot 4 slaapkamers op aanvraag. Sport en vrije tijd: Fitnesscentrum, padelbaan, badminton, tennis, golf, golfsimulator, waterpark. Tal van watersporten zoals snorkelen, duiken, vissen, zeilen, windsurfen, jetskiën, kajakken kunnen tegen betaling worden gebruikt. Spa & Wellness: In de Hideaway Spa kom je tot rust. Ervaren therapeuten stellen voor u (tegen betaling) een behandelmenu op maat samen. Geniet van de kracht van yoga in onze speciale ruimte, waar deskundige docenten je begeleiden bij oefeningen die ademhaling, beweging en mindfulness combineren, waardoor een eenheid van lichaam en geest ontstaat. Catering: Ontbijt bij Matheefaru inbegrepen. Culinaire hoogstandjes: Matheefaru biedt ontbijt en diner in een warme sfeer met een open terras. Aziatische lekkernijen worden geserveerd in Samsara, het terras daar is gebouwd op palen boven de blauwe lagune. Bij Meeru Bar & Grill kunt u genieten van internationale gerechten zoals pizza en gegrild eten en genieten van de kleine visjes en babyhaaien die u vanaf hier kunt bekijken. Het Sunset Pool Café biedt een adembenemend uitzicht, waar Aziatische en Europese gerechten worden geserveerd voor heerlijke lunches en diners. Ontspan in Oasis, waar voortreffelijk eten en heerlijke cocktails op je wachten. DELUXE Special: EARLY BIRD SPECIAL: 10% korting bij boeking tot 60 dagen voor aankomst. LONGSTAY SPECIAL: 30% korting voor een verblijf van minimaal 10 nachten, 25% korting voor een verblijf van minimaal 7-9 nachten, 20% korting voor een verblijf van minimaal 3-6 nachten. Geldig op logies en ontbijt in de periode 1.11.-23.12. en 10.1.-31.10. HUWELIJKSREIS SPECIAL: 1 fruitmand, 1 fles mousserende wijn, 1 hartvormige cake en 1 spa-voucher ter waarde van 50 USD per persoon per verblijf. Geldig voor een verblijf van minimaal 3-9 nachten. Vanaf 10 nachten in plaats van spa voucher (zie hierboven) 1 gratis koppelmassage max. 60 minuten. U wordt verzocht de huwelijksakte (niet ouder dan 12 maanden) te tonen op het moment van reserveren en inchecken. Informatie voor de klant: TRANSFER: Vervoer per speedboot van EUR 642-706 per volwassene en EUR 535-588 per kind van 6 tot 11 jaar wordt automatisch geboekt door het systeem. KIND: Tot en met 11 jaar als 3e en 4e persoon met 2 volbetalende volwassenen, als 5e en 6e persoon in de Sunset Beach Residence met zwembad, Ocean Villa met twee slaapkamers, Beach Villa met twee slaapkamers gratis. MAALTIJDTOESLAGEN: Halfpension (H): EUR 106 per volwassene/dag en EUR 53 per kind van 6 tot en met 11 jaar/dag. Kind onder de 6 jaar gratis. Volpension (V): EUR 190 per volwassene/dag en EUR 95 per kind van 6 tot en met 11 jaar/dag. Kind onder de 6 jaar gratis. All Inclusive (A): EUR 391 per volwassene/dag en EUR 196 per kind van 6 tot en met 11 jaar/dag. Kind onder de 6 jaar gratis. VERPLICHTE VAKANTIETOESLAGEN: Voor feestelijke maaltijden (exclusief drankjes) op 24/12 EUR 264 per volwassene en EUR 132 per kind van 6 tot en met 11 jaar, kind jonger dan 6 jaar gratis. Voor feestelijke maaltijden (exclusief drankjes) op 31.12. EUR 476 per volwassene en EUR 238 per kind van 6 tot en met 11 jaar, kind tot en met 6 jaar gratis. LET OP: Geen vertrek op 31.12. Het vervoer per watervliegtuig vindt meestal plaats tussen 06:15 en 17:00 uur (behalve bij slecht weer). Voor heen- of terugvluchten buiten deze tijden (aankomst na 15.15 uur, vertrek voor 9.00 uur) dient u een extra nacht te boeken in het luchthavenhotel of in een hotel in Malé. Zie ook onze informatie en belangrijke informatie in de catalogus over het onderwerp transfers. Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026). Zonsondergang Strand Villa (VB1):

• 121-150 m², appartement, ligging aan het strand, 1 aparte woonkamer, airconditioning, ventilator, minibar, kluis, dvd-speler

Deluxe Watervilla met Zwembad (VB2):

• 151-200 m², appartement, zeezijde, airconditioning, ventilator, minibar, kluis, tv, dvd-speler, privézwembad, kamerhoge ramen

Strandresidentie met dompelbad (VB3):

• >200 m², appartement, ligging aan het strand, aparte woonkamer, airconditioning, ventilator, minibar, kluis, tv, dvd-speler, directe toegang tot het strand

Deluxe Sunset Beach Villa met Zwembad (VB4):

• 151-200 m², appartement, tuinzijde, aparte woonkamer, airconditioning, ventilator, minibar, kluis, tv, dvd-speler

Sunset Beach Residence met zwembad (VB7):

• >200 m², appartement, tuinzijde, aparte woonkamer, airconditioning, ventilator, minibar, kluis, tv, dvd-speler, privé zwembad

Deluxe Strandresidentie met Zwembad (VB5):

• >200 m², appartement, ligging aan het strand, aparte woonkamer, airconditioning, ventilator, minibar, kluis, tv, dvd-speler, directe toegang tot het strand, privé zwembad

Oceaanvilla met zwembad (VB6):

• >200 m², appartement, zeezijde, uitzicht op zee, aparte woonkamer, airconditioning, ventilator, minibar, kluis, tv, dvd-speler, privé zwembad

Oceaanvilla met twee slaapkamers en zwembad (VB8):

• >200 m², appartement, zeezijde, uitzicht op zee, aparte woonkamer, airconditioning, ventilator, minibar, kluis, tv, dvd-speler, privé zwembad

Strandvilla met twee slaapkamers en zwembad (VB9):

• >200 m², appartement, tuinzijde, 1 aparte slaapkamer, aparte woonkamer, airconditioning, ventilator, minibar, kluis, tv, dvd-speler, privé zwembad

Signature Beach Residence met Sunrise Pool (VM1):

• >200 m², appartement, ligging aan het strand, aparte woonkamer, airconditioning, ventilator, minibar, kluis, tv, dvd-speler, directe toegang tot het strand, privé zwembad

Grand Beach Residence met Sunrise Pool (VM2):

• >200 m², appartement, ligging aan het strand, aparte woonkamer, airconditioning, ventilator, minibar, kluis, tv, dvd-speler, directe toegang tot het strand, privé zwembad

Sultan Beach Residence met Sunset Pool (VM3):

• >200 m², appartement, ligging aan het strand, aparte woonkamer, airconditioning, ventilator, minibar, kluis, tv, dvd-speler, directe toegang tot het strand, privé zwembad

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet)

• Volpension: ontbijt (buffet), lunch (buffet of à la carte), diner (buffet of 3-gangenmenu)

• All Inclusive: ontbijt (buffet), lunch (buffet of 3-gangenmenu), diner (buffet of à la carte), drankjes gratis

Informatie voor de klant: TRANSFER: Vervoer per speedboot van EUR 642-706 per volwassene en EUR 535-588 per kind van 6 tot 11 jaar wordt automatisch geboekt door het systeem. KIND: Tot en met 11 jaar als 3e en 4e persoon met 2 volbetalende volwassenen, als 5e en 6e persoon in de Sunset Beach Residence met zwembad, Ocean Villa met twee slaapkamers, Beach Villa met twee slaapkamers gratis. MAALTIJDTOESLAGEN: Halfpension (H): EUR 106 per volwassene/dag en EUR 53 per kind van 6 tot en met 11 jaar/dag. Kind onder de 6 jaar gratis. Volpension (V): EUR 190 per volwassene/dag en EUR 95 per kind van 6 tot en met 11 jaar/dag. Kind onder de 6 jaar gratis. All Inclusive (A): EUR 391 per volwassene/dag en EUR 196 per kind van 6 tot en met 11 jaar/dag. Kind onder de 6 jaar gratis. VERPLICHTE VAKANTIETOESLAGEN: Voor feestelijke maaltijden (exclusief drankjes) op 24/12 EUR 264 per volwassene en EUR 132 per kind van 6 tot en met 11 jaar, kind jonger dan 6 jaar gratis. Voor feestelijke maaltijden (exclusief drankjes) op 31.12. EUR 476 per volwassene en EUR 238 per kind van 6 tot en met 11 jaar, kind tot en met 6 jaar gratis. LET OP: Geen vertrek op 31.12. Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2025 tot 31.10.2026 (jaarcatalogus 2025/2026).Originele tekst:Von einer türkisblauen Lagune umrandet ist das Hideaway Beach Resort & Spa wahrlich ein tropisches Paradies und der perfekte Inselurlaub mit einem Höchstmaß an Privatsphäre. Das Hotel: Das Hideaway liegt auf einer halbmondförmigen Privatinsel und bietet absolute Ruhe und Erholung. Es liegt an einem wunderschönen hauseigenen Riff umgeben von einer traumhaften Lagune. Der feine Sandstrand erstreckt sich über ca. 1,4 Kilometer, an dem sich luxuriöse Privatvillen zwischen üppigem Grün entlangziehen. 2 große Infinity Pools (26,4 x 11 m bzw. 21,6 x 30 m) mit atemberaubendem Meerblick und ein Planschbecken (3 x 6 m) für Kinder runden das Wassererlebnis ab. Feinschmecker können sich in den 5 Restaurants und 2 Bars auf ein kulinarisches Erlebnis freuen. Zur Entspannung bietet das Hideaway Spa eine Reihe von Behandlungen (gegen Gebühr). Der Reichtum an Fischen und das hauseigene Riff macht das Resort zu einem erstklassigen Ort zum Schnorcheln und Tauchen. Der Tender Hearts Kids Club (3 – 12 Jahre) sorgt für die Unterhaltung unserer kleinen Gäste. Ca. 75 Minuten Flugzeit per Wasserflugzeug von Malé bzw. ca. 70 Minuten Inlandsflug von Malé mit anschliessendem Schnellboot-Transfer. Die Zimmer: Die 110 luxuriösen Privatvillen liegen am Strand inmitten von Kokosnusshainen und üppiger Vegetation oder sind auf Stelzen über die wunderschöne Lagune gebaut. Jede Villa verfügt über einen Privatstrand sowie einen Butler. Klimaanlage, Ventilator, SAT-TV, DVD-/Blu-ray Player, Safe, Minibar, Nespressomaschine. Sunset Beach Villa (7) ca. 130 qm: Am weißen Sandstrand mit 1 Schlafzimmer, separatem Wohnbereich. Deluxe Water Villa with Pool (50) ca.190 qm: Auf Stelzen im Wasser gebaut, bodentiefe Fenster, Terrasse, Infinity Pool. Beach Residence with Plunge Pool (18) ca. 215 qm: Direkter Zugang zum Strand. Deluxe Sunset Beach Villa with Pool (7) ca. 190 qm: Im tropischen Garten gelegen, großes Badzimmer, Jacuzzi. Ocean Villa with Pool (5) ca. 290 qm: Ideal für Hochzeitsreisende. Weitere Kategorien: Deluxe Beach Residence with Lap Pool (2) ca. 315 qm: Mit Terrasse, Pool, Garten. Jacuzzi, Sunset Beach Residence with Pool (7) ca. 440 qm, Two-Bedroom Beach Residence with Pool (3) ca. 575 qm, Two-Bedroom Ocean Villa with Pool (2) ca. 330 qm. Signature Residences bis zu 4 Schlazimmern auf Anfrage. Sport & Freizeit: Fitness Center, Padel Court, Badminton, Tennis, Golf, Golfsimulator, Wasserpark. Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten wie Schnorcheln, Tauchen, Angeln, Segeln, Windsurfen, Jet Ski, Kajak können gegen Gebühr genutzt werden. Spa & Wellness: Im Hideaway Spa lassen Sie die Seele baumeln. Erfahrene Therapeuten stellen Ihnen ein maßgeschneidertes Behandlungsmenü (gegen Gebühr) zusammen. Genießen Sie die Kraft des Yoga in unserem speziellen Raum, in dem erfahrene Lehrer Sie durch Praktiken führen, die Atembewegung und Achtsamkeit miteinander verbinden und eine Einheit von Körper und Geist schaffen. Verpflegung: Frühstück im Matheefaru inklusive. Kulinaria: Das Matheefaru bietet Frühstück und Abendessen in warmer Atmosphäre mit offener Terrasse. Im Samsara werden asiatische Köstlichkeiten serviert, die Terrasse dort ist auf Stelzen über die blaue Lagune gebaut. In Meeru Bar & Grill geniessen Sie internationale Gerichte wie Pizza und Gegrilltes und erfreuen Sie sich an den kleinen Fischen und Babyhaien, die Sie von hier beobachten können. Atemberaubende Ausblicke bietet das Sunset Pool Café, welches asiatische und europäische Küche für feine Mittag- und Abendessen bietet. Entspannen Sie im Oasis, wo exquisite Speisen und köstliche Cocktails auf Sie warten. DELUXE Special:FRÜHBUCHER SPECIAL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise. LONGSTAY SPECIAL: 30% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt von 10 Nächten, 25% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt von 7-9 Nächten, 20% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt von 3-6 Nächten. Gültig auf Übernachtung/Frühstück im Zeitraum 1.11.-23.12. und 10.1.-31.10. HONEYMOON SPECIAL: 1 Obstkorb, 1 Flasche Sekt, 1 herzförmiger Kuchen sowie 1 Spa Voucher im Wert von 50 USD pro Person pro Aufenthalt. Gültig bei Mindestaufenthalt von 3-9 Nächten. Ab 10 Nächten statt Spa Voucher (s.o.) 1 kostenlose Paarmassage max. 60 Minuten. Bitte Heiratsurkunde (nicht älter 12 Monate) bei Buchung und Check In vorlegen. Kundeninformation: TRANSFER: Der Transfer per Schnellboot in Höhe von EUR 642-706 pro Erwachsener und EUR 535-588 pro Kind 6 bis einschließlich 11 Jahre wird vom System automatisch hinzugebucht. KIND: Bis einschließlich 11 Jahre als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern, als 5. und 6. Person in der Sunset Beach Residence with Pool, Two Bedroom Ocean Villa, Two Bedroom Beach Villa frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 106 pro Erwachsener/Tag und EUR 53 pro Kind 6 bis einschließlich 11 Jahre /Tag. Kind unter 6 Jahre frei. Vollpension (V): EUR 190 pro Erwachsener/Tag und EUR 95 pro Kind 6 bis einschließlich 11 Jahre/Tag. Kind unter 6 Jahre frei. All Inklusive (A): EUR 391 pro Erwachsener/Tag und EUR 196 pro Kind 6 bis einschließlich 11 Jahre /Tag. Kind unter 6 Jahre frei. OBLIGATORISCHE FESTTAGSZUSCHLÄGE: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 24.12. EUR 264 pro Erwachsener und EUR 132 pro Kind von 6 bis einschl. 11 Jahre, Kind unter 6 Jahre frei. Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 476 pro Erwachsener und EUR 238 pro Kind von 6 bis einschl. 11 Jahre, Kind unter 6 Jahre frei. HINWEIS: Keine Abreise am 31.12. Transfers mit dem Wasserflugzeug finden i.d.R. zwischen ca. 6:15 und 17:00 Uhr statt (außer bei schlechtem Wetter). Bei Hin- oder Rückflug außerhalb dieser Zeiten (Ankunft nach 15:15, Abflug vor 9 Uhr) bitte eine Zusatznacht im Flughafenhotel oder in einem Hotel in Male buchen. Siehe auch unsere Hinweise und wichtigen Infos im Katalog zum Thema Transfers. Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026). Sunset Beach Villa (VB1):

• 121-150 qm, Appartement, Strandlage, 1 separater Wohnraum, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe, DVD-Player

Deluxe Water Villa with Pool (VB2):

• 151-200 qm, Appartement, Meerseite, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe, TV, DVD-Player, Privatpool, bodentiefe Fenster

Beach Residence with Plunge Pool (VB3):

• >200 qm, Appartement, Strandlage, separater Wohnraum, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe, TV, DVD-Player, direkter Strandzugang

Deluxe Sunset Beach Villa with Pool (VB4):

• 151-200 qm, Appartement, Gartenseite, separater Wohnraum, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe, TV, DVD-Player

Sunset Beach Residence with Pool (VB7):

• >200 qm, Appartement, Gartenseite, separater Wohnraum, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe, TV, DVD-Player, Privatpool

Deluxe Beach Residence with Lap Pool (VB5):

• >200 qm, Appartement, Strandlage, separater Wohnraum, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe, TV, DVD-Player, direkter Strandzugang, Privatpool

Ocean Villa with Pool (VB6):

• >200 qm, Appartement, Meerseite, Meerblick, separater Wohnraum, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe, TV, DVD-Player, Privatpool

Two Bedroom Ocean Villa with Pool (VB8):

• >200 qm, Appartement, Meerseite, Meerblick, separater Wohnraum, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe, TV, DVD-Player, Privatpool

Two Bedroom Beach Villa with Pool (VB9):

• >200 qm, Appartement, Gartenseite, 1 separates Schlafzimmer, separater Wohnraum, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe, TV, DVD-Player, Privatpool

Signature Beach Residence with Sunrise Pool (VM1):

• >200 qm, Appartement, Strandlage, separater Wohnraum, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe, TV, DVD-Player, direkter Strandzugang, Privatpool

Grand Beach Residence with Sunrise Pool (VM2):

• >200 qm, Appartement, Strandlage, separater Wohnraum, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe, TV, DVD-Player, direkter Strandzugang, Privatpool

Sultan Beach Residence with Sunset Pool (VM3):

• >200 qm, Appartement, Strandlage, separater Wohnraum, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe, TV, DVD-Player, direkter Strandzugang, Privatpool

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet)

• Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder à la carte), Abendessen (Buffet oder 3-Gänge-Menü)

• All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder 3-Gänge-Menü), Abendessen (Buffet oder à la carte), Getränke kostenfrei

Kundeninformation: TRANSFER: Der Transfer per Schnellboot in Höhe von EUR 642-706 pro Erwachsener und EUR 535-588 pro Kind 6 bis einschließlich 11 Jahre wird vom System automatisch hinzugebucht. KIND: Bis einschließlich 11 Jahre als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern, als 5. und 6. Person in der Sunset Beach Residence with Pool, Two Bedroom Ocean Villa, Two Bedroom Beach Villa frei. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 106 pro Erwachsener/Tag und EUR 53 pro Kind 6 bis einschließlich 11 Jahre /Tag. Kind unter 6 Jahre frei. Vollpension (V): EUR 190 pro Erwachsener/Tag und EUR 95 pro Kind 6 bis einschließlich 11 Jahre/Tag. Kind unter 6 Jahre frei. All Inklusive (A): EUR 391 pro Erwachsener/Tag und EUR 196 pro Kind 6 bis einschließlich 11 Jahre /Tag. Kind unter 6 Jahre frei. OBLIGATORISCHE FESTTAGSZUSCHLÄGE: Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 24.12. EUR 264 pro Erwachsener und EUR 132 pro Kind von 6 bis einschl. 11 Jahre, Kind unter 6 Jahre frei. Für Festtagsessen (ohne Getränke) am 31.12. EUR 476 pro Erwachsener und EUR 238 pro Kind von 6 bis einschl. 11 Jahre, Kind unter 6 Jahre frei. HINWEIS: Keine Abreise am 31.12. Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 31.10.2026 (Jahreskatalog 2025/2026).