Grand Hotel Portoroz

Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.In dit elegante hotel is het gelukt om comfort en wellness op de best mogelijke manier te bieden. Waar anders vind je een thermale spa met uitzicht op zee? Geniet van drie verschillende wellnesstradities tegelijk: Ayurveda, Thai en Thalasso! Uw voordelen: Lanen gescheiden van de boulevard aan de waterkant van de stad, ongeveer 100 m breed Meduza Wellness Centre aan het strand met 10.000 m² met spa- en sauna, massages, Shakti-Ayurveda (vele behandelingen) miniclub, overdekt zwembad en casino in het Zusterhotel Locatie:

• direct aan het strand: Meduza (own beachfront van het hotel)
• Naar het Treinstation: ca. 10 km
• Centraal
• Rotsstrand: deel van het complex, gescheiden van de faciliteit door een weg, parasols (niet gratis), ligstoelen (niet gratis)
• Zwemplateau: parasols (tegen betaling), ligbedden (tegen betaling)

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Aantal wooneenheden: 198
• Parkeren (niet gratis)
• Garage (tegen betaling)
• modern, comfortabel
• Receptie/receptie (vroegste inchecktijd 15 uur, laatste uitchecktijd 11 uur)
• Lift
• Wi-Fi, in het hele pand
• Kanton Kapper
• 1 restaurant à la carte
• 1 buffetrestaurant
• Café
• Piano bar, bar
• Zonneterras

Kinderen:

• Kinderanimatie: 4-12 jaar, (6x per week), taal: Duits, ca. 1.7.-31.8.
• Speeltuin (buiten)
• Camerafaciliteiten: Babybedje (ca. 5 EUR/dag), (ca. 5 CHF/dag)

Wellness inbegrepen:

• Thermaal: 700 m²
• Belevenisdouche, zwemgedeelte, whirlpool

Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Wellnesscentrum: 10.000 m²
• Sauna: Finse sauna, stoombad
• Solarium
• Massages: klassieke massage, hotstone massage, aromatherapie, Thaise massage, Ayurveda
• Cosmetische toepassingen: gezichtsbehandeling, cellulitis behandeling
• Cures
• Medische toepassingen: lymfedrainage
• Badkuipen: kruidenbad
• Actieve aanbiedingen

Sport & entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Minigolf
• Fitnessruimte
• Waterskiën
• Zeil
• Surfen/surfen
• Tafeltennis

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren op aanvraag: honden (ca. 25 EUR/dag), (ca. 25 CHF/dag), gewicht < 15 kg
• Thermale baden gesloten van 2.11.-2.1.26
• Sauna park sloten van 30.6.-31.7.25

Tweepersoonskamer (DB1):

• 21-25 m², Tweepersoonsbed, Uitzicht op de tuin, Douche, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV

Tweepersoonskamer eenpersoonskamer met kind (DC1):

• 21-25 m², Tweepersoonsbed, Uitzicht op de tuin, Douche, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV

Tweepersoonskamer Balkon (DB2):

• 21-25 m², tweepersoonsbed, uitzicht op de tuin, douche, hair drug, airconditioning, minibar, kluis, tv, balkon

Tweepersoonskamer Economie (DE1):

• Tweepersoonskamer, begane grond, verdieping, beneden, douche, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv

Driepersoonskamer (TB1):

• Uitzicht op de tuin, Tweepersoonsbed, Slaapbank, Douche, Hair Drug, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV

Tweepersoonskamer Executive (DT1):

• 21-25 vierkante meter, Tweepersoonskamer, Executive, Uitzicht op de tuin, Douche, Hair drug, Airconditioning, Kluis, TV, Balkon

Dubbel uitzicht op zee (DBM):

• 21-25 m², Tweepersoonsbed, Uitzicht op Zee, Douche, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV, Balkon

Tweepersoonskamer Executive Zeezicht (DTM):

• 21-25 m², Comfort, Uitzicht op zee, Douche, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV, Balkon

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet)

Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.1.2026 tot 31.12.2026.Originele tekst:In dit elegante hotel worden waardig comfort en wellness op zijn best gecombineerd. Waar anders vind je een thermale spa met uitzicht op zee? Geniet van drie verschillende wellnesstradities tegelijk: Ayurveda, Thai en Thalasso! Uw voordelen: Alleen gescheiden door de boulevard en de waterkant van het ca. 100 m brede strandgedeelte Meduza Wellnesscentrum met 10.000 m² met spa- en saunagedeelte, massages, Shakti-Ayurveda (vele behandelingen) Miniclub, binnenzwembad en casino in het zusterhotel Locatie:

• direct aan het strand: Meduza (eigen strandgedeelte van het hotel)
• naar het treinstation: ca. 10 km
• centraal
• Rotsstrand: deel van het complex, gescheiden van de faciliteit door een weg, parasols (niet gratis), ligstoelen (niet gratis)
• Zwemplateau: parasols (tegen betaling), ligbedden (tegen betaling)

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Aantal wooneenheden: 198
• Parkeren (niet gratis)
• Garage (tegen betaling)
• modern, comfortabel
• Receptie/receptie (vroegste inchecktijd 15 uur, laatste uitchecktijd 11 uur)
• Lift
• Wi-Fi, in het hele pand
• Kapper
• 1 restaurant à la carte
• 1 buffetrestaurant
• Café
• Piano bar, bar
• Zonneterras

Kinderen:

• Kinderanimatie: 4-12 jaar, (6x per week), taal: Duits, ca. 1.7.-31.8.
• Speeltuin (buiten)
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (ca. 5 EUR/dag), (ca. 5 CHF/dag)

Wellness inbegrepen:

• Thermaal bad: 700 m²
• Belevenisdouche, zwemgedeelte, whirlpool

Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Wellnesscentrum: 10.000 m²
• Saunagedeelte: Finse sauna, stoombad
• Solarium
• Massages: klassieke massage, hotstone massage, aromatherapie, Thaise massage, Ayurveda
• Cosmetische toepassingen: gezichtsbehandeling, cellulitis behandeling
• Cures
• Medische toepassingen: lymfedrainage
• Badkuipen: kruidenbad
• Actieve aanbiedingen

Sport & entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Minigolf
• Fitnessruimte
• Waterskiën
• Zeil
• Surfen/surfen
• Tafeltennis

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren op aanvraag: honden (ca. 25 EUR/dag), (ca. 25 CHF/dag), gewicht < 15 kg
• Thermale baden gesloten van 2.11.-2.1.26
• Saunapark gesloten van 30.6.-31.7.25

Tweepersoonskamer (DB1):

• 21-25 m², tweepersoonsbed, uitzicht op de tuin, douche, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv

Tweepersoonskamer eenpersoonskamer met kind (DC1):

• 21-25 m², tweepersoonsbed, uitzicht op de tuin, douche, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv

Tweepersoonskamer Balkon (DB2):

• 21-25 m², tweepersoonsbed, uitzicht op de tuin, douche, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv, balkon

Tweepersoonskamer Economy (DE1):

• Tweepersoonskamer, begane grond, verdieping, beneden, douche, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv

Driepersoonskamer (TB1):

• Uitzicht op de tuin, Tweepersoonsbed, Slaapbank, Douche, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV

Tweepersoonskamer Executive (DT1):

• 21-25 vierkante meter, Tweepersoonskamer, Executive, Uitzicht op de tuin, Douche, Haardroger, Airconditioning, Kluis, TV, Balkon

Dubbel uitzicht op zee (DBM):

• 21-25 m², tweepersoonsbed, uitzicht op zee, douche, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv, balkon

Tweepersoonskamer Executive Zeezicht (DTM):

• 21-25 m², Comfort, Uitzicht op zee, Douche, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV, Balkon

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet)

Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.1.2026 tot 31.12.2026.Originele tekst:Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.In dit elegante hotel worden waardig comfort en wellness op zijn best gecombineerd. Waar anders vind je een thermale spa met uitzicht op zee? Geniet van drie verschillende wellnesstradities tegelijk: Ayurveda, Thai en Thalasso! Uw voordelen: Alleen gescheiden door de boulevard en de waterkant van het ca. 100 m brede strandgedeelte Meduza Wellnesscentrum met 10.000 m² met spa- en saunagedeelte, massages, Shakti-Ayurveda (vele behandelingen) Miniclub, binnenzwembad en casino in het zusterhotel Locatie:

• direct aan het strand: Meduza (eigen strandgedeelte van het hotel)
• naar het treinstation: ca. 10 km
• centraal
• Rotsstrand: deel van het complex, gescheiden van de faciliteit door een weg, parasols (niet gratis), ligstoelen (niet gratis)
• Zwemplateau: parasols (tegen betaling), ligbedden (tegen betaling)

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Aantal wooneenheden: 198
• Parkeren (niet gratis)
• Garage (tegen betaling)
• modern, comfortabel
• Receptie/receptie (vroegste inchecktijd 15 uur, laatste uitchecktijd 11 uur)
• Lift
• Wi-Fi, in het hele pand
• Kapper
• 1 restaurant à la carte
• 1 buffetrestaurant
• Café
• Piano bar, bar
• Zonneterras

Kinderen:

• Kinderanimatie: 4-12 jaar, (6x per week), taal: Duits, ca. 1.7.-31.8.
• Speeltuin (buiten)
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (ca. 5 EUR/dag), (ca. 5 CHF/dag)

Wellness inbegrepen:

• Thermaal bad: 700 m²
• Belevenisdouche, zwemgedeelte, whirlpool

Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Wellnesscentrum: 10.000 m²
• Saunagedeelte: Finse sauna, stoombad
• Solarium
• Massages: klassieke massage, hotstone massage, aromatherapie, Thaise massage, Ayurveda
• Cosmetische toepassingen: gezichtsbehandeling, cellulitis behandeling
• Cures
• Medische toepassingen: lymfedrainage
• Badkuipen: kruidenbad
• Actieve aanbiedingen

Sport & entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Minigolf
• Fitnessruimte
• Waterskiën
• Zeil
• Surfen/surfen
• Tafeltennis

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren op aanvraag: honden (ca. 25 EUR/dag), (ca. 25 CHF/dag), gewicht < 15 kg
• Thermale baden gesloten van 2.11.-2.1.26
• Saunapark gesloten van 30.6.-31.7.25

Tweepersoonskamer (DB1):

• 21-25 m², tweepersoonsbed, uitzicht op de tuin, douche, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv

Tweepersoonskamer eenpersoonskamer met kind (DC1):

• 21-25 m², tweepersoonsbed, uitzicht op de tuin, douche, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv

Tweepersoonskamer Balkon (DB2):

• 21-25 m², tweepersoonsbed, uitzicht op de tuin, douche, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv, balkon

Tweepersoonskamer Economy (DE1):

• Tweepersoonskamer, begane grond, verdieping, beneden, douche, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv

Driepersoonskamer (TB1):

• Uitzicht op de tuin, Tweepersoonsbed, Slaapbank, Douche, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV

Tweepersoonskamer Executive (DT1):

• 21-25 vierkante meter, Tweepersoonskamer, Executive, Uitzicht op de tuin, Douche, Haardroger, Airconditioning, Kluis, TV, Balkon

Dubbel uitzicht op zee (DBM):

• 21-25 m², tweepersoonsbed, uitzicht op zee, douche, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv, balkon

Tweepersoonskamer Executive Zeezicht (DTM):

• 21-25 m², Comfort, Uitzicht op zee, Douche, Haardroger, Airconditioning, Minibar, Kluis, TV, Balkon

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet)

Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.1.2026 tot 31.12.2026.Originele tekst:In dem eleganten Hotel vereinen sich gediegener Komfort und Wellness vom Feinsten. Wo gibt es sonst schon eine Therme mit Meerblick? Genießen Sie gleich drei verschiedene Wellness-Traditionen: Ayurveda, Thai und Thalasso! Ihre Vorteile: Nur durch die Promenade und die Uferstraße vom ca. 100 m breiten Strandabschnitt Meduza getrennt Wellness-Center mit 10.000 qm mit Spa-und Sauna-Bereich, Massagen, Shakti-Ayurveda (viele Anwendungen) Miniclub Hallenbad und Spielcasino im Schwesterhotel Lage:

• direkt am Strand: Meduza (hoteleigener Strandabschnitt)
• zum Bahnhof: ca. 10 km
• zentral
• Felsstrand: gehört zur Anlage, von der Anlage getrennt durch Straße, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)
• Badeplateau: Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Anzahl Wohneinheiten: 198
• Parkplatz (kostenpflichtig)
• Garage (kostenpflichtig)
• modern, komfortabel
• Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
• Aufzug
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Friseur
• 1 À-la-carte-Restaurant
• 1 Buffetrestaurant
• Café
• Pianobar, Bar
• Sonnenterrasse

Kinder:

• Kinderanimation: 4-12 Jahre, (6x pro Woche), Sprache: Deutsch, ca. 1.7.-31.8.
• Spielplatz (außen)
• Zimmerausstattung: Babybett (ca. 5 EUR/Tag), (ca. 5 CHF/Tag)

Wellness inklusive:

• Thermalbad: 700 qm
• Erlebnisdusche, Schwimmbereich, Whirlpool

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Wellness-Center: 10.000 qm
• Saunabereich: Finnische Sauna, Dampfbad
• Solarium
• Massagen: klassische Massage, Hot Stone Massage, Aromatherapie, Thai-Massage, Ayurveda
• kosmetische Anwendungen: Gesichtsbehandlung, Cellulite-Behandlung
• Kuren
• medizinische Anwendungen: Lymphdrainage
• Wannenbäder: Kräuterbad
• Aktivangebote

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Minigolf
• Fitnessraum
• Wasserski
• Segeln
• Wellenreiten/Surfen
• Tischtennis

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 25 EUR/Tag), (ca. 25 CHF/Tag), Gewicht < 15 kg
• Thermalbäder vom 2.11.-2.1.26 geschlossen
• Sauna-Park vom 30.6.-31.7.25 geschlossen

Doppelzimmer (DB1):

• 21-25 qm, Doppel, Gartenblick, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV

Doppelzimmer Single mit Kind (DC1):

• 21-25 qm, Doppel, Gartenblick, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV

Doppelzimmer Balkon (DB2):

• 21-25 qm, Doppel, Gartenblick, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Balkon

Doppelzimmer Economy (DE1):

• Doppel, Erdgeschoss, Etage, unterste, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV

Dreibettzimmer (TB1):

• Gartenblick, Doppelbett, Sofabett, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV

Doppelzimmer Executive (DT1):

• 21-25 qm, Doppel, Executive, Gartenblick, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, Balkon

Doppelzimmer Meerblick (DBM):

• 21-25 qm, Doppel, Meerblick, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Balkon

Doppelzimmer Executive Meerblick (DTM):

• 21-25 qm, Komfort, Meerblick, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Balkon

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.