Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.

Laag

Het hotel is slechts gescheiden van het lange zandstrand door de wandelpromenade. Het is ongeveer 300 m naar de prachtige jachthaven Puerto Marina en ongeveer 2,8 km naar het centrum. Er is een bushalte voor het hotel.

Uitrusting

Het moderne 4-sterrenhotel heeft een receptie, een lift, conferentiezalen, een souvenirwinkel, een buffetrestaurant, een loungebar, een speelbar met directe toegang tot het strand en een snackbar. 3 bars (lobbybar, bar bij het zwembad, speelbar). In de tuin vindt u diverse zwembaden met een bar bij het zwembad en een zonneterras met ligstoelen. Ligbedden en parasols zijn gratis beschikbaar bij het zwembad.

Catering

Alle maaltijden zijn in buffetvorm.

Alles inbegrepen

Vermaak

Live muziek en evenementen.

Kinderprogramma

Sport inbegrepen

Fitnessruimte.

Sporten tegen betaling

Wellness

Diensten van het hotel

Babybedjes (afhankelijk van beschikbaarheid, inbegrepen). Wi-Fi (inbegrepen). Badhanddoeken voor een borg.

Accommodatie

De ruime suites (ca. 35 m²) hebben een woon-/slaapgedeelte met aparte slaapkamer, badkamer met douche of bad, 2 flatscreen-tv's, airconditioning/verwarming (afhankelijk van het seizoen), minibar, WiFi (inbegrepen) en een balkon.

Accommodatie

De Sea View Suite heeft dezelfde faciliteiten als de Suite, maar met een zijdelings uitzicht op zee.

Tip

Geen honden toegestaan! Geen parkeergelegenheid bij het hotel! ********************************************************************

Tip

Hotelcontact: Ocean House Costa del Sol aangesloten bij Meliá SALVADOR ALLENDE 45 29620 TORREMOLINOS SPANJE TELEFOON: +34 952 387 066 FAX: +34 952 385 701 In de catalogus "Design + Style" op pagina 64.

Seizoensnotitie

Daarnaast te boeken onder AGPA51.

Originele tekst:

Lage

Das Hotel ist nur durch die Fußgängerpromenade vom langen Sandstrand getrennt. Zum schönen Yachthafen Puerto Marina sind es ca. 300 m und ins Zentrum ca. 2,8 km. Eine Bushaltestelle gibt es vor dem Hotel.

Ausstattung

Das moderne 4-Sterne-Hotel verfügt über Rezeption, Lift, Konferenzräume, Souvenirshop, Buffetrestaurant, Loungebar sowie Play-Bar mit direktem Zugang zum Strand und eine Snack-Bar. 3 Bars (Lobbybar, Poolbar, Play Bar). Im Garten finden Sie mehrere Swimmingpools mit Poolbar und eine Sonnenterrasse mit Liegen. Liegen und Sonnenschirme stehen Ihnen am Pool kostenfrei zur Verfügung.

Verpflegung

Alle Mahlzeiten in Buffetform.

All Inclusive

Unterhaltung

Live-Musik und Veranstaltungen.

Kinderprogramm

Sport inklusive

Fitnessraum.

Sport gegen Gebühr

Wellness

Hotelservice

Babybetten (nach Verfügbarkeit, inklusive). Wi-Fi (inklusive). Badetücher gegen Kaution.

Unterbringung

Die geräumigen Suiten (ca. 35 m²) verfügen über ein Wohn-/Schlafraum mit separatem Schlafzimmer, Bad mit Dusche oder Badewanne, 2 Flachbild-TVs, Klimaanlage/Heizung (je nach Saison), Minibar, Wi-Fi (inklusive) und einem Balkon.

Unterbringung

Die Suite Meerblick verfügt über die gleiche Ausstattung wie die Suite, jedoch mit seitlichem Meerblick.

Hinweis

Keine Hunde erlaubt! ******************************************************************** Keine Parkmöglichkeiten am Hotel! ********************************************************************

Hinweis

Hotelkontakt: Ocean House Costa del Sol affiliated by Melia SALVADOR ALLENDE 45 29620 TORREMOLINOS SPANIEN TELEFON: +34 952 387 066 TELEFAX: +34 952 385 701 Im Katalog "Design + Style" auf Seite 64.

Saisonhinweis

Zusätzlich buchbar unter AGPA51.